姆巴佩：因为他梦想加入皇家马德里，所以他之前一直在努力学习西班牙语
6月初，皇马官方宣布姆巴佩正式加盟，签约5年。北京时间本周二18时，皇马在伯纳乌球场为姆巴佩举办盛大亮相仪式。在亮相仪式上，姆巴佩用流利的西班牙语发表演讲。之后姆巴佩参加发布会，回答记者提问。
“踢什么位置都可以”
对于加盟的感受，姆巴佩表示，“成为皇马球员，我十分荣幸，这是美好的一天。我期待如此美好的一天，而这一天比想象中还好。我要感谢俱乐部，感谢所有皇马人。”
“加盟皇马是我的儿时梦想，我很久以前就梦想着这一天，如今梦想成真。梦想是买不来的，我的梦想就是成为皇马球员，如今我已加盟。对于我和我的家人来说，我们非常满足。大家知道我做出了多少努力，我很开心。”
“我带着谦虚的态度到来，这是世界上最好的俱乐部，但我也带着雄心而来，这是俱乐部的价值观。现在我首先要考虑的是适应球队、适应这个集体。当梦想成真时，这一切都会很容易，这是一个强大的团队。两年前我曾接近加盟，三年前也是，但球员的生活就是这样。过去已经在后方，我现在考虑的是当下。我希望享受每个时刻，对于我来说这是历史性的一天。”
“我在哪个位置更舒服？教练给我安排到哪里都可以，我可以踢锋线的三个位置。我在巴黎圣日耳曼、摩纳哥还有国家队都是这样。这对于记者们来说是一个细节，但对于我来说没什么好争论的。我希望在场上踢比赛，哪个位置不重要，我希望帮助皇马。”
“今天早上我压力很大。我想着要享受每一刻，但我很紧张，以至于我无法做到这一点。球迷们展示的热情令人难以置信，我感觉自己已经被皇马人接纳，我对此表示感谢。”
“今天早上我在基地和主帅聊了聊，但是没聊战术。我希望和大家一起踢球，维尼修斯、贝林厄姆等等，他们都是伟大的球员，但所有人都是一样的。今天早上我还见到了一些队友。”
“关于皇马的回忆，我有很多，最初的是关于齐达内的回忆。他在皇马踢球的时候，法国那边会关注每一场比赛。之后就是我的偶像克里斯蒂亚诺的比赛，现在我没办法看，因为我也要踢比赛。一个小孩曾经怀揣梦想，如今他参加了加盟心爱球队的亮相仪式。我会享受每一刻，我会一直记得这一天。”
“是否想过有可能来不了皇马？没有，我确信这个时刻会到来。我收到了很多其他俱乐部的邀请，但我的回答都是一样的。在我离开巴黎时，我只会加盟皇马，我的想法很清楚。这是我的梦想，足球世界里可能会发生很多事，但我一直想法明确。”
“那些队友曾劝我加盟？（皇马的）法国球员，他们跟我说了很多。维尼修斯也给我发过消息，他说，‘来皇马吧，我们一起进球。’我并不需要这些消息，来确认哪家俱乐部是世界上最好的，但感受到热情总是很开心。”
“为了梦想，我努力学习西语”
“今天我们与平图斯（皇马体能教练）聊了聊，希望能按照最好的计划去恢复身体状态。我之前经历了一个漫长的赛季，新赛季也很漫长，我们希望进行特别的准备。我们今天已经聊过，我们会按照确定好的计划进行。我还与医疗部门交流过，我们还在等结果（鼻骨是否接受手术）。我确信可以参加欧洲超级杯，但这需要教练做决定，我已经准备好了。”
“克里斯蒂亚诺一直是我的偶像，我很幸运，现在他是我的朋友。我们经常联系，他会给我很多建议。他告诉我要努力付出，要保持对比赛的激情。我知道欧洲杯的结果对于他而言很难接受，我们在比赛后拥抱致意。”
“我与维尼修斯、罗德里戈能否一起登场？维尼修斯是个伟大的球员，我很高兴能与他一起踢球，罗德里戈还有其他人也是一样。伟大的球员会为共事做好准备，与维尼修斯一起踢球，我没有问题。这几个赛季他的表现非常完美，现在我要适应他和罗德里戈，还有其他人，我要为他们提供支持。”
“皇马是最适合拿奖杯的地方，但关键是我要适应好。如果我可以做到，其他的事情就水到渠成。赢得一切荣誉是一个目标，但这也是长期的目标。现在我希望回到训练场，适应球队。”
“是否更喜欢10号？我们这里有10号了，那就是莫德里奇。我很骄傲，更衣室里我可以在他旁边。对于我来说，瞄向球门更重要，号码是其次的事情，不重要，9号也好，48号也好，都不错。9号是个重要的号码，但对于我来说也只是个号码而已，没那么重要。”
“我从何时开始学习西班牙语？我在学校的时候就开始学习，我并不是成绩最出色的，但是我在西班牙语方面付出了100%的努力。我的梦想是为皇马效力，我知道语言很重要，我知道掌握西语可以帮助我更好地适应。此外，我还曾与恩里克和波切蒂诺共事。我不怕犯错，我希望当我说错的时候，人们可以给我指出来，帮助我提高。”
文/燕山
相关阅读：
